Contenido
He preparado un video ilustrativo con la explicación de este tema, te recomiendo decir todo lo que escuches en inglés en voz alta para mejorar tu pronunciación.
Si no es un buen momento para ver el vídeo aquí tienes la transcripción
Artículo definido e indefinido en Inglés
En este video te explicaremos lo que es el Artículo “the” y el artículo “a/an” en Inglés.
El artículo “the” se puede traducir a Español como el, la o los y se puede utilizar tanto en plural como en singular, la característica principal de este artículo es que cuando lo usas sabes de lo que estás hablando, por esto se llama artículo definido, siempre que lo usas estas hablando de una cosa específica.
Pronunciación de The
La pronunciación de The cambia, mas su forma de escribirlo no cambia nunca.
Si yo digo “the chair” significa la silla, entonces estoy hablando de una silla específica, y su pronunciación cambia dependiendo de la cosa que estamos hablando, cuando la cosa comienza en consonante se pronuncia /ðə/ “de o da”, pero si la cosa que le sigue comienza con vocal entonces su pronunciación cambia a /ði/ “di”.
| Pronunciación /ðə/ “de o da” | Pronunciación /ði/ “di” |
| The Sea /ðə sɪ́j/ | The Ocean /ði ə́wʃən/ |
| The Car /ðə kɑ́ː/ | The Airplane /ði ɛ́ːplɛjn/ |
| The Military /ðə mɪ́lətrɪj/ | The Army /ði ɑ́ːmɪj/ |
| The Mind /ðə mɑ́jnd/ | The Imagination /ði ɪmáʤɪnɛ́jʃən/ |
También hay que recalcar que el artículo “The” no cambia nunca, ni con plural o singular ni con géneros (femenino, masculino).
Diferencias entre The y A/an
Como ya dijimos el artículo “the” es específico sabemos de lo que estamos hablando, al contrario del artículo a/an el cual es bastante general e inespecífico:
| Artículo Definido The | Artículo Indefinido A/an |
| Se usa para cosas específicas, estamos hablando de una cosa concreta. The red chair (La silla roja) Quieres la silla específicamente roja. | Se usa cuando tenemos solo una idea, o queremos una cosa pero no es específico. A red chair (una silla roja) Quieres cualquier silla que sea roja. |
| Se usa cuando mencionas algo por segunda vez o más veces. The dog is in the park again (El perro está en el parque otra vez) Ya habías visto ese perro antes | Se usa cuando mencionamos algo por primera vez. There is a dog in the park (hay un perro en el parque) Es la primera vez que ves ese perro |
| Nunca cambia, solo cambia su pronunciación cuando la cosa comienza en vocal The sea /ðə sɪ́j/ The ocean /ði ə́wʃən/ | Si la cosa de la que hablamos comienza en vocal entonces se escribe con una N asi; “an”. Si la cosa de la que hablamos comienza en consonante se escribe solo una “a”. A sea (un mar) An ocean (un oceano) |
| Se puede utilizar para plural o singular The car – The cars | Solo se puede usar para singular. I want to buy a car (quiero comprar un carro) I want to buy cars (quiero comprar carros) |
Te recomiendo ver el vídeo ya que es mucho mas ilustrativo y contiene ejemplos para obtener una mejor idea de el uso de los artículos definidos e indefinidos.
Puedes practicar con ejercicios Interactivos de este tema aqui: